译文
须知在华丽的(de)堂舍,美(mei)人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
绿色的野竹划破了青色的云气,
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
每一个少女(nv),都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔(tai),那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼(long)罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑽水曲:水湾。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑤小妆:犹淡妆。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”