译文
不久被皇帝征召,忽(hu)然感(gan)到大(da)志可得到展伸。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
老百姓呆不住了便抛家别业,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
(26)潇湘:湘江与潇水。
则为:就变为。为:变为。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
109.毕极:全都到达。
136.风:风范。烈:功业。