译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边(bian)。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回(hui)忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景(jing),全都让给了那些鸥鹭。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
花姿明丽
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
大都:大城市。
⑥斗:指北斗星。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
36、育:生养,养育
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
沾:渗入。