译文
今年梅花又开(kai)放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
密林之中何人知晓我在这(zhe)里?只有一轮明月静静与我相伴。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端(duan),烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊(hu)。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
13.标举:高超。
习习:微风吹的样子
20.劣:顽劣的马。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
12. 贤:有才德。