译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
期待你有(you)朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫(po),饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐(le)器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
【急于星火】
乡书:家信。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
30、明德:美德。