译文
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何似(si)对酒当歌?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
田野树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚气中孤耸。
挑上了(liao)一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
未果:没有实现。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。