译文
石岭关山的(de)小路呵,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去(qu),来世再报恩!”
京城道路上(shang),白雪撒如盐。
昔日游历的依稀脚印,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国(guo)王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
磴:石头台阶
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
空明:清澈透明。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。