译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的(de)(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座(zuo)山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。