译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青(qing)灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
残月西堕。白(bai)露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑(bei)鄙恶劣(lie)!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥(qiao),跨过泱泱的锦江。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(15)蓄:养。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。