译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似(si)锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗(cu)选细筛。我虽然(ran)迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色(se)渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
(5)篱落:篱笆。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
[44]振:拔;飞。