译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
四季交替(ti)春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
春来,绿水新涨一篙深(shen),盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪(hao)壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑤藉:凭借。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
空:徒然,平白地。