译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能(neng)建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
春暖花开,万象更(geng)新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
91. 苟:如果,假如,连词。
288、民:指天下众人。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。