译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却(que)发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还(huan)要明亮。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
黄菊依旧与西(xi)风相约而至;
那是羞红的芍药
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨(yang)柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只(zhi)能感叹:错,错,错!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精(jing)(jing)心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
②直:只要
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
(16)善:好好地。
(4)要:预先约定。