译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给(gei)予我以国士之恩。
祝(zhu)融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
有空就写诗(shi)作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
希望陛下能够把讨伐曹(cao)魏,兴复汉室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪(zui)过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
19.疑:猜疑。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
(31)嘉祐:仁宗年号。