译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据(ju)说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管(guan)刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑴湖:指杭州西湖
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。