译文
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草(cao)渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么(me)时候才能再飞翔回来啊。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
一条蛇羞于再与龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬落雪。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
④旋归;回归,归家。旋,转。
11. 无:不论。
(8)左右:犹言身旁。
①犹自:仍然。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。