译文
那西方(fang)驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日(ri)落,只一人空对(dui)梨花悠悠地思念她。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。