首页 古诗词 踏莎行·细草愁烟

踏莎行·细草愁烟

两汉 / 顾况

"晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴犹下。
秦塞鸾凤征,越江云雨分。从兹一别离,伫致如尧君。"
"汴州城门朝不开,天狗堕地声如雷。健儿争夸杀留后,
远覆无人境,遥彰有德君。瑞容惊不散,冥感信稀闻。
食之不饫饫不尽,使人不陋复不愚。旦旦狎玉皇,
便此不吐出。玉川子又涕泗下,心祷再拜额榻砂土中,
"君书问风俗,此地接炎州。淫祀多青鬼,居人少白头。
经章音韵细,风磬清泠翩。离肠绕师足,旧忆随路延。
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
斗柄寒垂地,河流冻彻天。羁魂泣相向,何事有诗篇。"
风水忽异势,江湖遂相忘。因君倘借问,为话老沧浪。"
左右同来人,金紫贵显剧。娇童为我歌,哀响跨筝笛。
麦苗含穟桑生葚,共向田头乐社神。"
连山何连连,连天碧岑岑。哀猿哭花死,子规裂客心。
"案头开缥帙,肘后检青囊。唯有达生理,应无治老方。
骇鸡照乘徒称殊。上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
汉皇知是真天子。"
"郡楼有遗唱,新和敌南金。境以道情得,人期幽梦寻。
汗粘疮痏痛,日曝苦辛行。饱尔蛆残腹,安知天地情。
复有衡山守,本自云龙庭。抗志在灵府,发越侔咸英。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。介鲸得性方逍遥,


踏莎行·细草愁烟拼音解释:

.jing jing zhi yan duan .jie guang ru ke ba .qiong zhi qu bu zhe .yun pian qing you xia .
qin sai luan feng zheng .yue jiang yun yu fen .cong zi yi bie li .zhu zhi ru yao jun ..
.bian zhou cheng men chao bu kai .tian gou duo di sheng ru lei .jian er zheng kua sha liu hou .
yuan fu wu ren jing .yao zhang you de jun .rui rong jing bu san .ming gan xin xi wen .
shi zhi bu yu yu bu jin .shi ren bu lou fu bu yu .dan dan xia yu huang .
bian ci bu tu chu .yu chuan zi you ti si xia .xin dao zai bai e ta sha tu zhong .
.jun shu wen feng su .ci di jie yan zhou .yin si duo qing gui .ju ren shao bai tou .
jing zhang yin yun xi .feng qing qing ling pian .li chang rao shi zu .jiu yi sui lu yan .
wen run zi tian zhi .qing zhen bing zi ran .ri rong guang zha san .xue zhao se yu xian .
dou bing han chui di .he liu dong che tian .ji hun qi xiang xiang .he shi you shi pian ..
feng shui hu yi shi .jiang hu sui xiang wang .yin jun tang jie wen .wei hua lao cang lang ..
zuo you tong lai ren .jin zi gui xian ju .jiao tong wei wo ge .ai xiang kua zheng di .
mai miao han sui sang sheng ren .gong xiang tian tou le she shen ..
lian shan he lian lian .lian tian bi cen cen .ai yuan ku hua si .zi gui lie ke xin .
.an tou kai piao zhi .zhou hou jian qing nang .wei you da sheng li .ying wu zhi lao fang .
hai ji zhao cheng tu cheng shu .shang ren nian fo fan zhen di .yi fo yi zhu yi wei ji .
han huang zhi shi zhen tian zi ..
.jun lou you yi chang .xin he di nan jin .jing yi dao qing de .ren qi you meng xun .
han zhan chuang wei tong .ri pu ku xin xing .bao er qu can fu .an zhi tian di qing .
fu you heng shan shou .ben zi yun long ting .kang zhi zai ling fu .fa yue mou xian ying .
si bian wu zu yin xiang diao .bei fu yuan qi xian zhong xiao .jie jing de xing fang xiao yao .

译文及注释

译文
伟大而又义气的鲁仲连,他(ta)具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾(wan)发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲(qu)意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
  回答说:“(既然)斥责这种(zhong)行为是罪过而又效仿它,罪更重啊(a)!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
  这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没(mei)有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
  将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。

注释
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
(11)泱泱:宏大的样子。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
9. 无如:没有像……。
④众生:大众百姓。
止:停留

赏析

  “结眉向蛛网,沥思视青苔”,室中全是蛛网,院内爬满青苔,一派荒芜凄凉。这一切,既见得妻子死后,家务无人操持;又见得爱妻一失,诗人已百无聊赖,万事都不关心。同时,“蛛网”、“青苔”,在这里又有象征意义。诗人对妻子的思念之情,亦正如这蛛网一样缠绕心头,剪不断,理还乱,这密布的青苔所显示的凄凉衰败,也恰是他此刻心理状态的形象写照。这两句把有形的蛛网、青苔和无形的心理活动巧妙地组合在一起,构成了深邃的意境。“结眉”意即紧锁眉头,“结”字正好和蛛网相关联,构思很巧妙;而“沥思”一词更为形象生动,表明那不尽的哀思是从诗人心灵深处一点一滴流滴出来的,是凝结着深切的、全部的爱的。两句用笔奇巧而浑然无迹,体现了江淹的卓越才思。
  《涉江》对屈原独处深山幽昧环境的描写同样慑人心魄:“入溆浦余佪兮,迷不知吾之所如。深林杳以冥冥兮,乃猨狖之所居。山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。”另外,与山川景物、林深猨鸣的描绘相对应,《山鬼》中写了“独处”“山之阿”的山中女神;《涉江》中出现了“独处乎山中”的屈原自我形象。而淮南小山的《《招隐士》淮南小山 古诗》,正是以屈原作品中山川景物、环境气氛的渲染烘托和山中人感情效应的描写为张本而发端,进一步高浓度地描写山中崖断路绝、虎豹纵横的险恶景象,然后将“攀援桂枝”的王孙置之其间的。王孙是古代对贵族子弟和一般男子的尊称。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”司马贞《索引》:“言王孙公子,尊之也。”这里指所招和思念的人。也有学者以为:“淮南王刘安是汉高祖刘邦的孙子。《史记·淮南衡山列传》:‘王曰:吾高帝孙,亲行仁义……’称刘安为王孙,身份极为适当”(见马茂元《楚辞选》)。
  诗的内容似无深义,却创造了一(liao yi)种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景(qing jing)相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  开头四句,诗人并未切入正题,像不经意地描绘了一幅(yi fu)艳丽的宫苑春景图:早春二月,在上林苑里,黄鹂成群地飞鸣追逐;紫禁城中春意盎然,拂晓时分,在树木葱茏之中,洒下一片淡淡的春阴。长乐宫的钟声飞过宫墙,飘到空中,又缓缓散落在花树之外。那曾是玄宗皇帝居住之地的龙池,千万株杨柳,在细雨中越发显得苍翠欲滴。这四句诗,写的都是皇宫苑囿殿阁的景色。
  “旧人故园尝识主,如今社日远看人”,这两句是对燕子形象的描绘。“旧人故园”,突出诗人对燕子一往深情。“尝识主”,是诗人对燕子的推测。在诗人的心目中,这燕子被看作是往年在故乡同室而居的燕子,它还记着自己的主人,远道来舟中相会,不觉为之一喜。“远看人”既画出了燕子对诗人的同情与疑问,也流露出诗人的无限感慨。在这烟水渺渺之处,前途茫茫之际,诗人无依无靠,独有燕来相就,倍感身世的凄凉。然而,燕纵识主,一叶扁舟,终不似昔日故园的有屋可巢,故尔,燕子既欲亲近,又怀疑豫,只是远远看看。这里的“识”与“看”都写的是燕子的动作、情态,也都涉及诗人。其实这只是诗人自己的想象,是诗人眼中看到的燕子的动态,是燕子的人格化,所谓“有我之境,以我观物,故物物皆著我之色彩”也。(王国维《人间词话》)
  本文排偶句的运用极有特色,不仅音韵和谐,节奏鲜明,简洁练达,生动形象,而且感情真挚,具有震撼人心的力量。例如“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,运用比喻和夸张手法,将祖母危在旦夕,自己不忍废离的深情形容得淋漓尽致;“臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许”。通过对比,既突出了李密进退两难的无奈,又将尽忠之,与尽孝之情表现得真切而感人。
  “西上太白峰,夕阳穷登攀。”诗的开头两句,就从侧面烘托出太白山的雄峻高耸。李白从西攀登太白山,直到夕阳残照,才登上峰顶。太白峰高矗入云,终年积雪,俗语说:“武功太白,去天三百。”山势如此高峻,李白却要攀登到顶峰,一“穷”字,表现出诗人不畏艰险、奋发向上的精神。起句“西上太白峰”正是开门见山(jian shan)的手法,为下面写星写月作了准备。
  这首吟《咏落梅》谢朓 古诗的诗作,寄托了深沉的政治感慨,这对于只求形似的六朝一般咏物诗来说,是一大发展。
  愈是忧郁愁懑愈是难以忘怀昔日的人物典章,那个时候他们衣带下垂两边飘荡,卷发上翘如蝎尾上冲,都不是随心所欲,而是合乎当时审美眼光和礼仪制度的精心设计。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  颈联“以物观物”,“霜禽”指白鹤,“偷眼”写其迫不及待之情,因为梅之色、梅之香这种充满了诱惑的美;“粉蝶”与“霜禽”构成对比,虽都是会飞的生物,但一大一小,一禽一虫,一合时宜一不(yi bu)合时,画面富于变化,“断魂”略显夸张,用语极重,将梅之色、香、味推崇到“极致的美”。
  综观全篇,这第四句的最后一字“皇”、“吪”、“遒(qiu)”似非信手安排,而是有逐层递进,逐层深入的关系在。“皇”,如解为惊恐,则只是乱政的动摇,还未真正改变;如释为匡正,那也只是治的开始,对人民来说这只是外部条件的变化。而“吪”,受教育、受感化,这是深入到内部的变化。最后的“遒”,团聚、强固,则已结出丰硕的果实了。
  “穷通有命”,此乃儒教。李公深信,故无须占卜;至于富贵何时而能周济贫贱,此皆天数耳。长时角逐于士子功名,而“依然一幅旧儒巾”云者,谓己至今仍依然故我也。
  比兴兼用,也是这首诗重要的艺术手法。“雨中黄叶树,灯下白头人”,不是单纯的比喻,而是进一步利用作比的形象来烘托气氛,特别富有诗味,成了著名的警句。用树之落叶来比喻人之衰老,是颇为贴切的。树叶在秋风中飘落,和人的风烛残年正相类似,相似点在衰飒。这里,树作为环境中的景物,起了气氛烘托的作用,类似起兴。自从宋玉《九辩》提出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”,秋风落叶,常常被用以塑造悲的气氛,“黄叶树”自然也烘托了悲的情绪。比兴兼用,所以特别富有艺术感染力。明谢榛《四溟诗话》卷一云:“韦苏州曰:‘窗里人将老,门前树已秋。’白乐天曰:‘树初黄叶日,人欲白头时。’司空曙曰:‘雨中黄叶树,灯下白头人。’三诗同一机杼,司空为优:‘善状目前之景,无限凄感,见乎言表。’”其实,三诗之妙,不只是善于状景物,而且还善(huan shan)于设喻。司空曙此诗颔联之所以“为优”,在于比韦应物、白居易诗多了雨景和昏灯这两层意思,虽然这两层并无“比”的作用,却大大加强了悲凉的气氛。高步瀛《唐宋诗举要》说:“‘雨中’‘灯下’虽与王摩诘相犯,而意境各自不同,正不为病。”王维《秋夜独坐》:“雨中山果落,灯下草虫鸣。”这两句纯属白描,是赋体,并不兼比;不仅意境不同,手法亦自有别。马戴《灞上秋居》:“落叶他乡树,寒灯独夜人。”语虽近似司空曙,但手法也并不一样,这里只写灞上秋居漂泊异乡孤独寂寞的情景,不曾以树喻人,没有比的意思。司空曙“雨中”、“灯下”两句之妙,就在于运用了兴而兼比的艺术手法。
  这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青山,流水,红日,白云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼,组成了一幅有声有色的画面。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动,画面中流荡着无限温馨的情意,感人肺腑。

创作背景

  刘禹锡早年曾参加王叔文叔侄领导的永贞改革运动,事败后,遭到长期放逐。白居易被贬后,二人交往渐多,晚年交谊,甚至超过元稹。所以刘死之后,白居易哭之甚恸。

  

顾况( 两汉 )

收录诗词 (2874)
简 介

顾况 顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任着作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

鲁郡东石门送杜二甫 / 靳更生

闻道兰台上,宋玉无归魂。缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。
寄声千里风,相唤闻不闻。"
货通师子国,乐奏武王台。事事皆殊异,无嫌屈大才。"
"汉陵秦苑遥苍苍,陈根腐叶秋萤光。夜空寥寂金气净,
即此富苍翠,自然引翔栖。曩游常抱忆,夙好今尚暌。
"看画长廊遍,寻僧一径幽。小池兼鹤净,古木带蝉秋。
"涉水更登陆,所向皆清真。寒草不藏径,灵峰知有人。
"故池春又至,一到一伤情。雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。


卷耳 / 查秉彝

醉里风情敌少年。野草芳菲红锦地,游丝撩乱碧罗天。
"故人日已远,窗下尘满琴。坐对一樽酒,恨多无力斟。
偏使一目盲。传闻古老说,蚀月虾蟆精。径圆千里入汝腹,
举头仰天鸣,所愿晷刻淹。不如弹射死,却得亲炰燖.
"外郎直罢无馀事,扫洒书堂试药炉。门巷不教当要闹,
涵胡画角怨边草,萧瑟清蝉吟野丛。冲融顿挫心使指,
野鼠缘朱帐,阴尘盖画衣。近门潭水黑,时见宿龙归。"
"调瑟在张弦,弦平音自足。朱弦二十五,缺一不成曲。


虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕 / 马端

此松天格高,耸异千万重。抓拏巨灵手,擘裂少室峰。
千里同行从此别,相逢又隔几多年。"
"陇头路断人不行,胡骑夜入凉州城。汉兵处处格斗死,
相看一笑且开颜。老大希逢旧邻里,为君扶病到方山。"
花意已含蓄,鸟言尚沉吟。期君当此时,与我恣追寻。
御果收时属内官,傍檐低压玉阑干。
望阙遥拜舞,分庭备将迎。铜符一以合,文墨纷来萦。
心放出天地,形拘在风尘。前贤素行阶,夙嗜青山勤。


归雁 / 王圭

文案床席满,卷舒赃罪名。惨凄且烦倦,弃之阶下行。
檐外青雀舫,坐中鹦鹉杯。蒲根抽九节,莲萼捧重台。
清泉百丈化为土,鱼鳖枯死吁可悲。"
异政徒云仰,高踪不可攀。空劳慰憔悴,妍唱剧妖娴。"
君文真凤声,宣隘满铿锵。洛友零落尽,逮兹悲重伤。
万响不相杂,四时皆有浓。日月互分照,云霞各生峰。
耻从新学游,愿将古农齐。
桂枝材美敢当之。称文作艺方惭德,相贺投篇料愧词。


高山流水·素弦一一起秋风 / 卢骈

玉立无气力,春凝且裴徊。将何谢青春,痛饮一百杯。
岳阳贤刺史,念此为俗屯。未可一朝去,俾之为等伦。
"自到王城得几年,巴童蜀马共随缘。两朝侍从当时贵,
春风红树惊眠处,似妒歌童作艳声。"
所闻昔已多,所得今过前。如何又须别,使我抱悁悁。
花意已含蓄,鸟言尚沉吟。期君当此时,与我恣追寻。
风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近床。
人立寒沙上,心专眼悁悁。渔翁以为妖,举块投其咽。


楚归晋知罃 / 侯瑾

雨馀人吏散,燕语帘栊静。懿此含晓芳,翛然忘簿领。
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。
"马厌谷兮,士不厌糠籺;土被文绣兮,士无短褐。
"年年曲江望,花发即经过。未饮心先醉,临风思倍多。
知音不韵俗,独立占古风。忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。
话离叙别倾清觞。吟丝竹,鸣笙簧,酒酣性逸歌猖狂。
我为壮夫君白首。我材与世不相当,戢鳞委翅无复望。
烟岚余斐亹,水墨两氛氲。好与陶贞白,松窗写紫文。"


望庐山瀑布 / 秦玠

耳热何辞数爵频。银烛未销窗送曙,金钗半醉座添春。
即事观农稼,因时展物华。秋原被兰叶,春渚涨桃花。
月明石上堪同宿,那作山南山北人。"
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。游春漫光坞花白,
指摘两憎嫌,睢盱互猜讶。只缘恩未报,岂谓生足藉。
丧怀若迷方,浮念剧含梗。尘埃慵伺候,文字浪驰骋。
扣船歌月色,避浪宿猿声。还作经年别,相思湖草生。"
三五与二八,此时光满时。颇奈虾蟆儿,吞我芳桂枝。


地震 / 余宏孙

炉峰寺后着幽居。偏依仙法多求药,长共僧游不读书。
一生判却归休,谓着南冠到头。
请君速来助我喜。莫合九转大还丹,莫读三十六部大洞经。
淹中讲精义,南皮献清词。前贤与今人,千载为一期。
仄步下危曲,攀枯闻孀啼。霜芬稍消歇,凝景微茫齐。
凿破天心胸。女娲本是伏羲妇,恐天怒,捣炼五色石,
失地颜色改,伤根枝叶残。清风犹淅淅,高节空团团。
"博山沉燎绝馀香,兰烬金檠怨夜长。


思佳客·赋半面女髑髅 / 董以宁

"云外支硎寺,名声敌虎丘。石文留马迹,峰势耸牛头。
喜气排寒冬,逼耳鸣睍睆。如今更谁恨,便可耕灞浐。"
繁华有时节,安得保全盛。色见尽浮荣,希君了真性。"
磻溪近余基,阿城连故濠。螟蛑愿亲燎,荼堇甘自薅。
宝玉忌出璞,出璞先为尘。松柏忌出山,出山先为薪。
"厩马翩翩禁外逢,星槎上汉杳难从。
楚思物皆清,越山胜非薄。时看镜中月,独向衣上落。
褥缝篸双线,钩绦辫五总。蜀烟飞重锦,峡雨溅轻容。


踏莎行·晚景 / 吴教一

因风方袅袅,间石已漫漫。隐映看鸿度,霏微觉树攒。
扶舁沿路众知难。绕坟不暇号三匝,设祭惟闻饭一盘。
今日荐君嗟久滞,不惟文体似相如。"
黄尘满面长须战,白发生头未得归。"
"几夏京城住,今朝独远归。修行四分律,护净七条衣。
高墉伊何,维器与时。视之以心,谁谓鹄微。"
山东惟有杜中丞。"
徙倚情偏适,裴回赏未穷。妍华不可状,竟夕气融融。"