译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红(hong)又大的影子,晚风停息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗(an)不明。
一个小孩(hai)儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋(mai)怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
重(zhòng):沉重。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(1)遂:便,就。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。