译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
昂首独足,丛林奔窜。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴(xing)衰旨由自然。
(二)
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯(zheng)救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
魂魄归来吧!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
早晨(chen)后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑻兹:声音词。此。
子其民,视民如子。