译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的(de)道路(lu)两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了(liao)。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符(fu)发到了州城。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累(lei)。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常(chang)都是彻夜不眠一直到天亮。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
门:家门。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。