译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
行(xing)乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
就像是传来沙沙的雨声;
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔(man)轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫(man)着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
一同去采药,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
(家父)顺天地的规律而行,其(qi)辉煌的光芒如同日月一般!
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑵道:一作“言”。
⑶重门:重重的大门。