译文
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我焚香(xiang)后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
一条蛇羞于再与龙蛇相处(chu),宁愿干死在荒凉的原野上。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
无何:不久。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。