译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下(xia)的人都因此而获高官显爵。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
桑树的枝(zhi)条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密(mi)了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种(zhong)(zhong)标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
诲:教导,训导
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
以为:认为。
④强仕:强仕之年,即四十岁。