译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在(zai)(zai)春天的(de)郊原。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿歌颂。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄(xiong)究竟是为了谁?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟(yin)起《式微》。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
瀹(yuè):煮。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
①仙云:状梅花飘落姿影。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
即起盥栉栉:梳头