译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)(de)水。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷(dao)告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样(yang)烧香跪拜。约(yue)一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美(mei)的丝织品。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
露天堆满打谷场,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
高台上常常吹(chui)着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
303、合:志同道合的人。
(3)假:借助。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
54、资:指天赋的资材。