译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为(wei)大诸侯国的国王年纪还小没有(you)(you)成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼(yan)泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠(ci),回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
8.荐:奉献。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。