译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节(jie)日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也(ye)没有了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌(mao)格外鲜亮。
到(dao)了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
顾:张望。