译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
采集药物回来,独自寻找村店买(mai)新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕(pa)时代不同古道全消。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑥青芜:青草。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
16.就罪:承认罪过。