译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)终。
应是价格太高人们不(bu)敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自(zi)放光明。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
神君可在何处,太一哪里真有?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑹经:一作“轻”。