译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年(nian),停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但(dan)容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入(ru)家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
现在寒(han)风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
今日生离死别,对泣默然无声;
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
4哂:讥笑。
⑺更:再,又,不只一次地。
(15)黄云:昏暗的云色。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
画桡:画船,装饰华丽的船。