译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)意气高。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia),提在手中。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天(tian)上飘然下悬(xuan)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
③复:又。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(52)君:北山神灵。
⑽旦:天大明。
⑺烂醉:痛快饮酒。