译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽(li)特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
马儿穿行(xing)在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子(zi)是十分短暂的。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
13.将:打算。
128、制:裁制。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。