译文
陇水声声令人不忍去听(ting),呜呜咽咽多么使(shi)人愁烦。
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在菊花(hua)开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山(shan)的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要(yao)见怪呀!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
小芽纷纷拱出土,
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
3. 廪:米仓。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
何:疑问代词,怎么,为什么
23者:……的人。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。