译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水(shui),在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
敢夸十指灵巧针(zhen)线做得精美,决不天天描眉与人争短(duan)比长。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇(qi)观吗?
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑸樵人:砍柴的人。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。