译文
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前(qian)庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千(qian)里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
中流:在水流之中。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。