译文
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就(jiu)已经报答了秦国过去的恩(en)德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑨古溆:古水浦渡头。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。