译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光(guang)。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有(you)惊动鸥鹭。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何(he)方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄(ji)封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
忧思无穷循环(huan)无尽,苇(wei)席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
8、解:懂得,理解。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。