译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
祸(huo)机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
参战数万将(jiang)士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
她(ta)在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
插(cha)着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
岂:难道。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。