译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
渔翁感到寒冷想要(yao)回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有(you)浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
玩书爱白绢,读书非所愿。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗(shi)中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
可怜夜夜脉脉含离情。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭(fan),一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官(guan),个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
明灭:忽明忽暗。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。