译文
假舟楫者 假(jiǎ)
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关(guan)山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁(shui)体会。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又(you)怎能祭祀许国的山川呢?我之(zhi)所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑷备胡:指防备安史叛军。
离:即“罹”,遭受。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。