译文
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把(ba)它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你(ni)(ni)也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条(tiao)战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个(ge)地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
95.郁桡:深曲的样子。
25、更:还。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。