译文
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘(piao)落(luo)在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。