译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地(di)。
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶(tao)渊明集译注》
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
斥:指责,斥责。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。