译文
在遥远(yuan)又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德(de)逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马(ma)拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指(zhi)日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯(bei)共饮,昨天夜里我们还在月(yue)色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
(石灰石)只有经过千(qian)万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈(lie)火的焚烧当作很平常的一件事。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。