译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯(bo)庸。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理(li),又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然(ran)倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我被空名自误,永王派兵迫胁(xie)我上了他的楼船。
老妇我家里再也没有其(qi)他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
魂魄归来吧!
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
13、霜竹:指笛子。
⑴山行:一作“山中”。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
③ 窦:此指水沟。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑤闻:听;听见。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。