译文
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
谁说无心就(jiu)能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
想来惭愧,因为只(zhi)有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星(xing),弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
阳狂:即佯狂。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。