译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
这时王公(gong)大人无不借我以(yi)颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
万事如意随心所欲(yu),无忧无虑心神安宁。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与(yu)你相见。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然(ran)一体。云梦大泽水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
6、交飞:交翅并飞。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
作:像,如。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。