译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
(二)
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
寒水缓缓消退,岸(an)边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也(ye)是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起(qi)你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里(li)山谷。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善(shan)之人承享天福。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
136、历:经历。
黄:黄犬。
⑤难重(chóng):难以再来。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
7.将:和,共。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
苍:苍鹰。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。