译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣(yi)袖;
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲(zhou)。
听着(zhuo)凄风(feng)苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方(fang),如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
12、不堪:不能胜任。
⒁倒大:大,绝大。
岁晚:岁未。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
逾岁:过了一年;到了第二年。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。